La Editorial Universitaria de Buenos Aires – Eudeba – presenta “Construcción en Abismo” de Clara Obligado con prólogo de Adriana Imperatore, nuevo título de la Serie de los Dos Siglos. La presentación se podrá seguir por el Canal de Eudeba en Youtube. Participarán junto a la autora, Adriana Imperatore y Sylvia Saitta. La coordinación estará a cargo de Luis Quevedo.
Si bien los dieciocho cuentos que forman este volumen están extraídos de diferentes libros publicados recientemente –Las otras vidas (2006), El libro de los viajes equivocados (2011), La muerte juega a los dados (2015), La biblioteca de agua (2019)– con su feliz combinación logran una entidad propia. Frases, personajes, situaciones que se vinculan entre los distintos relatos dinamitan la supuesta linealidad y la obra cobra espesor y sentidos a medida que avanza la lectura.
En Clara Obligado, descendiente de siete generaciones argentina, bisnieta de Rafael Obligado, –autor del Santos Vega– y exiliada política, la raigambre y el desarraigo son resueltos desde la distancia irónica, el humor o la crítica de una escritura en clave feminista, con múltiples puntos de vista y que puede indagar la posición de migrantes, exiliados y recién llegados.
“Los relatos de Construcción en abismo fundan y despliegan un territorio literario impensado para la literatura argentina y para los presupuestos con los cuales se constituyeron las literaturas nacionales, y enseñan que la forma más poderosa de apropiarse de una tradición es invertirla a través de la ironía y el humor.
Exilio mediante, Clara Obligado realiza una doble invención vinculada a la palabra: forja una escritura suspendida en el hiato incómodo entre el idioma de “aquí” y el de “allá”, e inicia uno de los primeros talleres de escritura creativa en la España de la transición a la democracia.
Es una de las pocas escritoras argentinas cuya fábula de identidad no abunda en historias de inmigrantes, sino que, aun proviniendo de una familia tradicional con apellidos ilustres, es quien mejor narra la condición de extranjería que va del exilio a la globalización”. Del prólogo de Adriana Imperatore.
Los títulos que conforman la colección cuentan con una cuidada edición, formato pequeño y precio accesible. Además, cada uno de los títulos incluye un prólogo a cargo de un destacado especialista e ilustraciones de tapa a cargo de reconocidos maestros como Hermenegildo Sábat y Huadi.
Bajo la dirección de Sylvia Saítta y José Luis de Diego y un Consejo Asesor integrado por Jorge Lafforgue, Luis Alberto Romero y Beatriz Sarlo, Eudeba suma este nuevo título a los treinta y dos que fueron presentados desde el lanzamiento de la colección en 2011.
Datos de la autora
Clara Obligado nació en Buenos Aires y se graduó como Licenciada en Letras. Desde 1976 vive en Madrid, donde comenzó a escribir y a dictar los primeros Talleres de Escritura Creativa de la península. En 1996 recibió el premio Lumen por su novela La hija de Marx. También escribió Si un hombre vivo te hace llorar (1998), No le digas que lo quieres (2002) y Salsa (2002) y los libros de cuentos mencionados más arriba.